Liều mạng sống để làm phim
Đó là cụm từ mà tờ The New York Times đã dùng để mô tả sự nguy hiểm đối với công việc sáng tác điện ảnh của nữ đạo diễn Sonia Nassary Cole ngay trên đất nước bà. Lời cảnh báo đã được đưa ra từ vài tuần trước khi khởi quay, khi Taliban phát hiện nơi ở của nữ diễn viên chính và cắt cụt cả hai chân cô. Không tìm được người thay thế trong một phim công khai phê phán Taliban, Cole quyết định tự đóng vai này.
Bộ phim kể về một gia đình ở Kabul sống trong những ngày sau khi chế độ Taliban sụp đổ. Họ mở một nhà hàng lấy tên là Góc Thơ, nơi có một sân khấu nhỏ và một micro để văn nghệ sĩ đến đọc thơ, hát và nói lên tiếng nói của mình. Nhưng họ nhanh chóng nhận ra Taliban chưa đi khỏi hẳn và họ phải trả giá đắt: Taliban đã bắt cóc và ám sát những thành viên trong gia đình.
Sự đe dọa hiện hữu cả trong phim lẫn ngoài đời thực. Trước khi phim hoàn tất phần quay, một vụ nổ bom đã làm vỡ tan cửa kính phòng khách sạn của nữ đạo diễn. Bà cũng đã nhận được những cú điện thoại đe dọa. Người quay phim đã bỏ ngang bộ phim. “Tôi biết bà rất buồn” - Keith Smith, quay phim nói - “Nhưng tôi cảm thấy cái chết đang gần kề”. Cole không tiết lộ số tiền làm phim, tuy nhiên bà đã phải bán những tài sản cá nhân của mình.
Một Afghanistan xa lạ
Với tựa đề Phim về Afghanistan cho thấy cảnh hôn nhau, phụ nữ chửi thề, bài viết trên trang web của NDTV (một hãng truyền thông tư nhân lớn ở Ấn Độ) viết: “Bộ phim lấy bối cảnh là cuộc sống Kabul hiện tại và thậm chí quay ở đây, nhưng nhiều người Afghanistan đã xem phim nói rằng họ không nhận ra xã hội mà họ đang sống”.
phim hiếm hoi được quay ở Afghanistan
Ảnh: The New York Times
