Tác phẩm nổi tiếng nhất trong bản dịch tiếng Anh của bà là Voices From Chernobyl, một tiểu thuyết lịch sử về thảm họa hạt nhân năm 1986; Boys In Zink, viết về cuộc chiến của Liên Xô - Afghanistan.
Nhà văn Svetlana Alexievich được vinh danh trong giải thưởng Nobel Văn chương 2015. Ảnh: BBC
Viện Hàn lâm Thụy Điển cho biết: "Bằng phương pháp đặc biệt của mình - một sáng tác cẩn thận chắp nối tiếng nói của nhân loại - Alexievich đã tô đậm thêm sự hiểu biết của chúng ta về toàn bộ thời đại này”.
Sau khi tốt nghiệp ĐH Minsk vào năm 1972, bà đi viết báo trong nhiều năm trước khi xuất bản quyển sách đầu tiên War's Unwomanly Face vào năm 1985.
Sau khi tốt nghiệp ĐH Minsk vào năm 1972, bà đi viết báo trong nhiều năm trước khi xuất bản quyển sách đầu tiên.
Nói về quan điểm chọn theo đuổi báo chí, bà Alexievich viết trên trang cá nhân: “Tôi chọn một thể loại mà tiếng nói của con người cất lên vì chính họ”.
